红点奖2021(工业设计):Porsche Design Acer Book RS & Travelpack RS
2021-09-14 19:21:15

Powerful lightweight

The ultra-light Porsche Design Acer Book RS, complemented by the Travelpack RS, is the successful result of a cooperation between the computer manufacturer Acer and Porsche Design. Almost to perfection, the laptop and mouse bridge the gap between Ferdinand Alexander Porsche’s design philosophy and Acer’s design approach. The carbon-fibre covers – imbued with a motor sports styling – are a defining feature of all the devices. Featuring a high-quality aluminium alloy frame, the carbon-fibre cover of the laptop is not only visually unique, but also makes the device very light, weighing in at only 1.2 kg. The aluminium frame under the cover conceals an antibacterial-coated seamless touch display with Full HD resolution. A fingerprint sensor is integrated into the touchpad, while the ports are discreetly positioned on the side. The diamond-cut CNC-machined chassis showcases the trademark contours of Acer laptops and turns it into a premium product that combines design and manufacturing quality. In a limited edition, the business and travel notebook comes bundled with a matching pouch as well as the wireless Porsche Design Acer Mouse RS. The design of the laptop is skilfully continued in the design of the computer mouse. With a framed inlay made of genuine carbon fibre, the appearance of the mouse is reminiscent of a classic accelerator pedal. Together, the laptop and mouse are ideal travel companions that not only project a strong visual and haptic appeal, but also impress with their performance.

评审团评语

The Porsche Design Acer Book RS, paired with the Travelpack RS, skilfully merges design and technology. Featuring a well-thought-out design and high manufacturing quality, it emerged as a mobile high-end device that knows how to convince through innovative aesthetics and outstanding performance. Laptop and computer mouse form an aesthetic unity that exudes an exceptionally high-quality appeal.

 

强大的轻量级


超轻的 Porsche Design Acer Book RS 搭配 Travelpack RS,是电脑制造商 Acer 与 Porsche Design 合作的成功成果。笔记本电脑和鼠标几乎完美地弥合了 Ferdinand Alexander Porsche 的设计理念和宏碁的设计方法之间的差距。充满赛车运动风格的碳纤维外壳是所有设备的标志性特征。笔记本电脑的碳纤维外壳采用优质铝合金框架,不仅视觉上独一无二,而且使设备非常轻巧,重量仅为 1.2 公斤。外壳下方的铝制框架隐藏了具有全高清分辨率的抗菌涂层无缝触摸显示屏。指纹传感器集成在触摸板中,而端口则谨慎地位于侧面。钻石切割的 CNC 加工机箱展示了宏碁笔记本电脑的标志性轮廓,并将其变成了结合设计和制造质量的优质产品。在限量版中,商务和旅行笔记本电脑随附配套的小袋以及无线 Porsche Design Acer Mouse RS。笔记本电脑的设计巧妙地延续到了电脑鼠标的设计上。鼠标采用由真正碳纤维制成的框架镶嵌物,让人联想到经典的油门踏板。笔记本电脑和鼠标一起成为理想的旅行伴侣,它们不仅具有强烈的视觉和触觉吸引力,而且其性能也令人印象深刻。

 

评审团评语

Porsche Design Acer Book RS 搭配 Travelpack RS,巧妙地融合了设计和技术。它具有深思熟虑的设计和高制造质量,成为知道如何通过创新美学和卓越性能令人信服的移动高端设备。笔记本电脑和电脑鼠标形成美学统一,散发出异常高品质的吸引力。

联系我们,咨询产品设计事宜

欢迎联系右边电话号码,与我们沟通产品设计及生产智造相关事宜