红点奖2021 (工业设计):Natural spaces
2021-09-15 10:37:33

The interior of an aircraft is crucial to whether passengers feel comfortable. Since the Falcon 6X business jet features a large cross-section, it provided the opportunity to rethink the cabin interior in terms of a human-centric design. A key design element in this is the novel overhead skylight, which fills the entryway with natural light. The main cabin showcases impressively flowing curves and flush surfaces. In keeping with the overall concept, the design of the furnishings and other equipment also picks up on the organic aesthetics without being visually interrupted by the technology concealed within. Sitting in the ergonomically designed “cocoons” with integrated electronics and recessed controls is particularly pleasant. Patented retractable arms hold tablets that facilitate multifunctional use and comfortable in-flight dining. Based on a Well Design concept, an innovation for private aircrafts, ventilation, lighting and acoustics complement each other in a perfectly coordinated system targeted at human well-being. Thanks to a sophisticated choice of materials and surfaces, light coming in through 30 large windows is absorbed and reflected on the inside. Mood lighting is used to recreate the seasons and times of day, supporting the passengers’ natural circadian rhythm.

Jury comments

With its spectacular interior, the Falcon 6X business jet delivers a new kind of experience. Every aspect of the design has been cleverly conceived and geared to meet the needs of passengers. Light and form have entered into a perfect symbiosis. The sophisticated overall concept, which incorporates all components, sustainable materials and innovative technology, has manifested as a fascinating result.

 

飞机内部对乘客是否感到舒适至关重要。由于猎鹰 6X 公务机具有较大的横截面,因此它提供了以人为本的设计重新思考机舱内部的机会。其中的一个关键设计元素是新颖的头顶天窗,它使入口通道充满自然光。主客舱展示了令人印象深刻的流动曲线和齐平的表面。与整体概念保持一致,家具和其他设备的设计也体现了有机美学,而不会被隐藏在其中的技术视觉中断。坐在符合人体工程学设计的带有集成电子设备和嵌入式控制装置的“茧”中特别愉快。获得专利的可伸缩臂可固定平板电脑,便于多功能使用和舒适的机上用餐。基于 Well Design 理念,私人飞机的创新、通风、照明和声学在以人类福祉为目标的完美协调系统中相得益彰。得益于对材料和表面的精挑细选,从 30 个大窗户射入的光线在内部被吸收和反射。情绪照明用于重现季节和一天中的时间,支持乘客的自然昼夜节律。
评审团评语

凭借其壮观的内饰,猎鹰 6X 公务机提供了一种全新的体验。设计的每个方面都经过巧妙构思,旨在满足乘客的需求。光和形式进入了完美的共生关系。复杂的整体概念融合了所有组件、可持续材料和创新技术,呈现出令人着迷的结果。

联系我们,咨询产品设计事宜

欢迎联系右边电话号码,与我们沟通产品设计及生产智造相关事宜