红点奖2021 (工业设计):Philips PerfectCare 8000 Series Steam Generator
2021-09-22 00:10:02

Functional elegance

One only needs to look back a few decades to see the transformation from the once heavy and not entirely hazard-free straightening irons to the lightweight irons of today. The Philips PerfectCare 8000 Series Steam Generator is the pinnacle of this evolution towards making ironing chores, which many dislike, a completely effortless, intuitive experience. Integrating the latest DynamiQ 2.0 motion sensor technology, the appliance detects exactly when and how fast the iron is moved and then automatically releases the right amount of steam needed for effortless and fast ironing. The steam output starts automatically as soon as the iron is moved and stops when it is stationary. The iron, which weighs in at around 800 grams without the base station, even allows for convenient steaming of jackets, dresses or curtains vertically – a powerful feature otherwise only found in professional irons and one that does not only make business-related ironing work much easier and more effortless. The OptimalTEMP technology combines steam and heat automatically, which means: there is only one temperature setting for all fabrics and heat damage done to clothes is a thing of the past. Together with the exclusive colouring and high-quality finish, the dynamic design of the Philips PerfectCare 8000 Series Steam Generator promises high performance in premium quality and outstanding comfort in handling.

Jury comments

The design of this steam generator iron takes the notion of ironing to an entirely new level. On the one hand, it fascinates with technical refinements that regulate heat and steam independently to produce outstanding results fast and effortlessly thanks to the lightweight handpiece. On the other hand, it pushes the boundaries of the classic industrial design look and, with its dynamic, elegant appearance, turns ironing into an aesthetic and emotional experience.

 

只需回顾几十年,就能看到从曾经沉重且并非完全无危险的矫直铁杆到今天的轻量铁杆的转变。飞利浦 PerfectCare 8000 系列蒸汽发生器是这一演变的巅峰之作,使许多人不喜欢的熨烫杂务成为一种完全轻松、直观的体验。该设备集成了最新的 DynamiQ 2.0 运动传感器技术,可准确检测熨斗移动的时间和速度,然后自动释放适量的蒸汽,轻松快速地熨烫。熨斗移动时蒸汽输出自动开始,静止时停止输出。这款熨斗在没有基站的情况下重约 800 克,甚至可以方便地垂直熨烫夹克、连衣裙或窗帘——这是一项强大的功能,否则只能在专业熨斗中找到,而且不仅可以使与商务相关的熨烫工作很多更轻松,更轻松。 OptimalTEMP 技术将蒸汽和热量自动结合,这意味着:所有面料只有一个温度设置,对衣服造成的热损坏已成为过去。飞利浦 PerfectCare 8000 系列蒸汽发生器的动感设计加上独特的色彩和高品质饰面,保证了卓越品质的高性能和出色的操作舒适性。
评审团评语

这款蒸汽熨斗的设计将熨烫的概念提升到一个全新的水平。一方面,它着迷于技术改进,独立调节热量和蒸汽,通过轻巧的手机快速轻松地产生出色的效果。另一方面,它突破了经典工业设计外观的界限,以其动感、优雅的外观,将熨烫变成一种审美和情感体验。

联系我们,咨询产品设计事宜

欢迎联系右边电话号码,与我们沟通产品设计及生产智造相关事宜